拼音检词语
拜倒
拼音：bài dǎo
基本解释
[释义]
(动)恭敬地跪下行礼，比喻十分尊崇(多含贬义)。
[构成]
动补式：拜〈倒
[例句]
拜倒在洋人的金钱诱惑之下。（作谓语）
英文翻译
1.（跪下行礼， 比喻屈服或崇拜） prostrate oneself; fall on one's knees; bow before sb.; bow and scrape; grovel
详细解释
◎ 拜倒 bàidǎo
[prostrate oneself;fall on one’s knees;grovel] 恭敬地跪下礼拜,比喻崇拜或屈服
拜倒石榴裙下
(1).倒身下拜。指行拜礼。《初刻拍案惊奇》卷二十：“ 张夫人 、 李尚书 、 裴夫人 俱各红袍玉带，率了 凤鸣 小姐，齐齐拜倒在地，称谢洪恩。”
(2).谓钦佩到极点。 孙犁 《秀露集·文学和生活的路》：“大作家，多大的作家也是一样，他不能网罗所有的读者，不能使所有的读者都拜倒在他的名下。” 曹禺 《难忘的印度》：“这部不朽的杰作使成千上万的 中国 观众拜倒。”