拼音检词语
打比
拼音:dǎ bǐ
基本解释
[释义]
(1) (动)用一件事情来说明另一件事情。
(2) (动)比较。七十多岁的的老大娘;怎么能跟十几岁的小姑娘打比呢?(作谓语)
[构成]
动宾式:打〈比
英文翻译
1.(比喻) make [draw] an analogy
详细解释
◎ 打比 dǎbǐ
(1) [draw an analogy]∶比方
讲抽象的事情,拿具体的东西来打比,就容易使人明白
(2) [compare]〈方〉∶比较
他六十多岁了,怎能跟小伙子打比呢
(1).指两相比较。 丁玲 《母亲》:“她到底是三十岁的人了。而且,别人是有着懂新学的丈夫作主的,她哪里能够打比。” 谢觉哉 《要永远同人民群众同甘共苦》:“甘苦是相对的,拿今天同以前打比,我们今天之所谓苦,正是前天之所谓甘。”
(2).比方。表示假设。 沙汀 《困兽记》十七:“就打比你是不知道吧,你也不该拿那样不好的态度对付她啦?”