儿童通货膨胀率

拼音：ér tóng tōng huò péng zhàng lǜ

儿童通货膨胀率—简介

所谓的“儿童通货膨胀率（kidflation）”是指那些通常由小孩购买或者为小孩而买的商品的通货膨胀率。

在一年之内，那些流行于青少年中间的一篮子食物的价格已经上涨了17%。这表明，即使不管孩子们的娱乐生活，仅仅是要在假期喂他们，也将变成父母们一个额外的重担。

据《每日邮报》报道，购物网站“我的超级市场（mySupermarket）”的调查表明，最近一年来，最受英国儿童欢迎的零食大礼包价格上涨了17%，一些小零食的价格上涨了40%，畅销酸奶上涨22%，汉堡包上涨19%。另一个关于食物、衣服和其他商品的研究表明，儿童商品比其他商品的价格涨幅都要高。2008年以来，儿童商品价格上涨14.3%，而其他商品平均上涨8.5%。桑坦德银行统计的数据显示，儿童糖果和巧克力的价格上涨24%，软饮料上涨16.2%。儿童服装价格上涨17.4%，其他儿童娱乐休闲花销上涨了13.6%。

儿童通货膨胀率—影响

来自mySupermarket的詹姆斯·福特说：“不幸的是，我们都知道食品通胀还在继续，但父母在这个暑假的感受将会更为强烈。他们小孩最爱的那些东西，价格在飙升；而在假期，手推车里的食物也在翻倍。为了得到最优惠的价格，妈妈和爸爸们必须要满世界里跑、各个商店里逛。为了尽可能满足消费预算，购物者需要找到大部分优惠商品，也许还会考虑一些超市自有品牌。”  

桑坦德银行的主管尼思·阿德汉姆·加德纳说：“一般认为通货膨胀好像仅仅影响成年人，但是现在很明显的事实是，它也影响儿童。孩子们发现他们每天购物的成本在不断上升，上升速度让人难以置信。儿童产品价格显著上升，甚至超过了以成年人产品作为标准计算的通货膨胀程度，家长们也深为此困。”

桑坦德银行表示成千上万的青少年也在感受经济衰退带来的痛苦，他们的父母不再为他们加零用钱，甚至有些还在遭受零用钱不断减少之苦。 10％的父母在削减子女的零花钱，而2％甚至完全停止对小孩零花钱的发放。10至16岁儿童所获得的零用钱平均每周5.5英镑。变化的不仅仅是零用钱。众多家庭为了避免赤字，将取消他们国外度假的计划。