美国国会大厦

拼音：měi guó guó huì dà shà

 美国国会大厦(United States Capitol)是美国国会所在地，位于美国首都华盛顿—哥伦比亚特区(Washington.D.C)。美国人把国会大厦称为Capitol，把它看做是民有、民治、民享政权的最高象征。国会大厦1793年9月18日由华盛顿总统亲自奠基，1800年投入使用。1814年第二次美英战争期间被英国人焚烧，部分建筑被毁。后增建了参众两院会议室、圆形屋顶和圆形大厅，并多次改建和扩建。

 简介

国会大厦位于华盛顿25米高的国会山上，是美国的心脏建筑。国会大厦建于1793-1800年，与华盛顿的多栋重要建筑一样，亦未幸免于1814年英美战争的损毁。战后重建之后，百年以来，国会大厦又进行了包括1851-1867年的浩大重建工程在内的多次扩建，最终形成了今日的格局。国会大厦是一幢全长233米的3层建筑，以白色大理石为主料，中央顶楼上建有出镜率极高的3层大圆顶，圆顶之上立有一尊6米高的自由女神青铜雕像。大圆顶两侧的南北翼楼，分别为众议院和参议院办公地。众议院的会议厅就是美国总统宣读年度国情咨文的地方。

国会大厦东面的大草坪是历届总统举行就职典礼的地方。站在大草坪上看去，国会大厦圆顶之下的圆柱式门廊气势宏伟，门廊内的3座铜质“哥伦布门”，质地厚重，其上雕有哥伦布发现新大陆的浮雕，大门内即为国会大厦的圆形大厅。在圆形大厅，可以看到美国政治的缩影。圆形大厅四壁挂有8幅记录美国历史的油画，而55米高的穹顶上，则是19世纪意大利画家布伦米迪及其学生所绘的大型画作，画面中心为美国开国总统华盛顿，华盛顿身侧分别为胜利女神和自由女神，画面中的其他13位女神则代表美国初立的13州。大厅所立的杰出总统石雕，每一尊都是一个时代。圆形大厅南侧还设有专门的雕像厅，其内为美国50州的名人像，合立一堂，是美国凝聚力的象征。

建筑结构

国会大厦整幢国会大厦是一座三层的平顶建筑，其中央是一座高高耸立的圆顶，也分三层。圆顶上还有一个小圆塔，塔顶直立着自由女神铜像。她头顶羽冠，右手持剑，左手扶盾，永远眺望东方太阳升起的地方。

国会大厦的东阶通常是举行总统就职仪式的地方，从1829年安德鲁·杰克逊总统就职之时到20世纪末，大多数总统就职仪式都是在这里举行。偶尔也有例外，里根总统和克林顿总统均在国会大厦的西阶举行过就职仪式。

国会大厦最引人注目的地方是中央圆形大厅，游人一般从东门进入。东门又称哥伦布门，铜铸的门扇上浮雕着哥伦布的事迹。从东门走进国会大厦即进入中央圆形大厅。内高53米，大厅直径30余米。圆形的墙壁上，有8幅大油画，记载了美国历史上的8个重大事件。中央圆形大厅的南侧，是环立着形形色色人物雕像的雕塑大厅。到20世纪90年代初，雕塑大厅共有94尊铜像和石雕像，其原形都是各个领域的一代英才。

国会大厦内部共有大小房间数百间。值得一提的是原最高法院即那个1/4球体状的屋子。1800年国会在这里举行迁都后的第一次联席会议，1801年和1805年杰弗逊总统在这里宣誓就职，1810-1860年，美国最高法院就设在这里。1844年5月24日，电报发明者莫尔斯在这里当着国会议员和法官们的面，拍发了世界上第一个电报。

穿过雕塑大厅向南走就到了众议院会议大厅。参议院的会议厅在国会大厦北翼，与众议院会议厅相对称，设有100个席位。参议院举行会议时，在国会大厦的北翼升起国旗;众议院举行会议时，则在大厦的南翼升起国旗。911前，国会大厦向游人免费开放。参众两院举行会议时，有兴趣的公众亦可前去旁听。在恐怖活动的阴影下，出于安全的考量，这一沿袭了多年的传统已有了调整。目前，国会大厦正在修建访客中心，以协调开放和安全的矛盾。假以时日，游客们将又可自由轻松地造访国会。

内部装设严肃雄伟。大厅正门向东，有3座巨形铜门。铜门叫哥伦布门，有十吨重，上面刻着描述哥伦布发现新大陆的浮雕。圆形大厅内部空间高旷宏敞，金碧辉煌，直径约30米，高55米。四周墙壁上挂着8幅巨大的油画，展现了美国的发展史。仰望圆穹顶上，可见风格浪漫的天顶画，中央绘着“华盛顿之神”(ApotheosisofWashington)，又在这位开国总统的两边，画上胜利女神和自由女神，另外又画了13幅女神，代表立国13州。它是19世纪意大利画家康士坦丁·布伦米迪(ConstantinoBrumidi)画的。画上的人物有4米多高，这样，观众仰望时就感到自然逼真。可惜布伦米迪只完成他的作品的一部分，便从脚手架上跌下来，几个月后就去世了。后来，他的学生按布伦米迪遗留下来的草图把天顶画完成，而最后的补白是1953年完成的。

历史沿革

1793年开始，美国国会大厦被修造了，被烧了，被重建了，被延伸了，并且被恢复了。 我们今天看见的国会大厦是建筑的几个主要期间的结果; 它站立纪念碑您美国人民的机巧、决心和技巧。

1790年与“住所行动符合”通过了国会，1791年华盛顿总统选择了现在是哥伦比亚特区的区域从马里兰割让的土地。他也选择了您勘测站点并且监督首都和它的政府大厦的设计和建筑的三位委员。 委员，反之，雇用法国人设计Pierre查尔斯您计划新的市华盛顿的L'Enfant。 他找出国会大厦在购物中心的高的东边，什么的眉头然后称Jenkins的小山。 站点是，在L'Enfant的词， “垫座等待将是纪念碑”。

L'Enfant期望您设计国会大厦和您监督它的建筑。 然而，他拒绝了您所有图画将是大厦的产物，声称他运载了设计“在他的头”; 他的这事实和拒绝您认为自己附属1792年委员的当局带领您他的解雇的您。 在那的3月到年委员宣布了竞争，建议由国务卿Thomas Jefferson，会授予$500和城市全部您谁被生产“最批准的计划”是国会大厦将在七月中旬前。 然而17个计划都递交，给，没完全是令人满意的。 在10月，对信件到达了从博士。威廉Thornton由苏格兰训练的医师住在Tortola的，英国的印度西部，请求机会提出计划，即使竞争关闭了。 委员同意这请求。Thornton的计划描述了大厦组成由三个部分。 中央部分，由低圆顶冠上，在南北被侧由二到长方形翼(你将是参议院，并且你将是众院)。 华盛顿总统称赞了计划将是它的“伟大，朴素，并且便利”和在1793年4月5日，它由委员接受;华盛顿在7月25日给了分裂他的认同行为。

基石由华盛顿总统在1793年9月18日在大厦的放置东南部垄断，以共济会的仪式。 工作在连续进步了对在三位建筑师指导下。 斯蒂芬H。 Hallet (新加入者对更加早期的竞争)和乔治Hadfield由委员最终遣散由于不适当的设计变动他们审判了您强加; 詹姆斯Hoban，白宫的建筑师，通过您看了项目的第一个阶段完成。

当国会、最高法院、国会图书馆和哥伦比亚特区的法院在吠声占领了国会大厦1800年，单独，增加三层房间是未完成的。1803年，国会调拨了您总结建筑的资金。 到年及早，委员办公室由市的管理者取消了并且替换了华盛顿。 监督更新的建筑努力， 本杰明·亨利Latrobe被任命了建筑师。 专家第一位建筑师和设计您在美国工作， Latrobe修改过的Thornton的计划将包括空间将是办公室和委员会房间的南翼; 他也介绍了简化建筑工作的改变。

1804年Latrobe通过去除开始了工作矮小，知道“在1810被架设了会址将是众院的烤箱的卵形，临时大厦”。 在建筑议院能占领它新立法房间， 1811年，并且翼完成的南翼1807年充足地推进。1808年，在南翼的工作进步了， Latrobe开始了重建北部翼，分成到失修。 而不是简单地修理翼，他重新设计了您增加它的有用性和耐久性大厦的内部; 在他的变动之中是对房间的加法将是最高法院。 在1811年以前他完成了东部一半这个翼，但越来越牵制资助准备其次将是与英国打仗。 在1813年以前， Latrobe在华盛顿有在进一步工作，并且只有他离去了，留下临时木通道仅连接的国会大厦的南北翼。战争1812在Latrobe的留下了国会大厦，给最新词，“最壮观的坏” ：在1814年8月24日，英国的队伍被设置解雇大厦，并且仅突然的暴雨防止了它完成破坏。 立刻对在火以后，国会遇见将是一个会议在Blodget的旅馆，里在七和和街道， N.W。 从1815您1819年，国会占领了被架设的大厦意志假如是在第一条街道， N.E.，在最高法院大厦现在占领的一部分的站点。 这个大厦对最新凸轮被认识老砖国会大厦。

1815年Latrobe返回了华盛顿。 另外进行修理， 他利用了对在大厦的室内设计的这个机会(他上的进一步变化将是例子，议院的扩大)并且介绍新的材料(他将是例子，大理石被发现对上部波托马克)。 然而，他凸轮到下面增长的压力由于工时延迟(其中是在他的控制之外)和费用超限; 终于，他在1817年11月辞去了他的岗位。

在1818年1月8日， 查尔斯Bulfinch著名波士顿建筑师，被任命了后继者Latrobe的。 继续南北翼的恢复，他能做房间将是最高法院，议院，并且参议院准备好是用途将在1819年以前。 Bulfinch也重新设计了并且监督了中央国会大厦的部分的建筑。 Bulfinch冠上这个部分被做更加高于的铜被盖的木圆顶被考虑的适当大厦的大小(在国务卿的总统James Monroe和方向John Quincy Adams)。 在完成大厦的最后部分以后， 1826年Bulfinch在国会大厦的装饰和环境美化上度过了今后几年。 1829年， 他的工作被完成了和位置与 政府被终止了。 在跟随Bulfinch的20年占有权，国会大厦被委托了公共建筑的委员关心。1830年-1868年国会大厦已经是由这点一个印象深刻的结构。在底层，它的长度是351英尺胀大的7-1/2，并且它的宽度是282英尺胀大的10-1/2。到1827年--纪录从到最新岁月是残缺不全的--项目费用是$2,432,851.34。但由1850它的大小可能长期容纳参议员和代表的增长的数量从最近被承认的状态。因此参议院投票了举行对另一竞争，提供奖$500将是延伸国会大厦的最佳的计划。几个适当的计划递交了，增加提出提出大厦和的其他的一个向东引伸大南北翼的加法。然而，国会无法您决定在这二种方法之间，并且赏金在五位建筑师之中被划分了。因此，选择计划和任命建筑师任务下跌您总统MillardFillmore。

米勒德·菲尔莫尔的选择是托马斯U。Walter参与了竞争的费城建筑师。在1851年7月4日，在主要正式演讲由国务卿提供丹尼尔·韦伯斯特的仪式，总统放置了基石东北部对议院翼的角落与Walter的计划符合。以后14年，Walter监督了引伸的建筑，保证对他们的兼容性以现有的大厦的建筑风格。然而，因为Aquia小河砂岩使用了对及早有已经恶化引人注目地，他选择了您使用大理石将是外部。他镶饰，Walter选择的大理石被挖掘在李，马萨诸塞和是他使用大理石从Cockeysville的专栏，马里兰。

Walter在建筑期间面对重大挑战。院长在这些之中是平稳的税收由另外的另外的任务的政府没有薪水。除他的在国会大厦引伸和圆顶的工作之外，Walter在Pensacola和布鲁克林设计了专利局大厦、引伸财宝和邮局大厦和海洋营房的翼。1851年当国会图书馆：在中央国会大厦的西部部分由火毁坏，Walter被委任了您恢复它。他在他的工作也遇到了障碍在国会大厦引伸。1853年他的立法房间的地点被改变了在FranklinPierce的总统方向，根据最近任命的监督的建议到工程师，蒙加马利C.上尉。Meigs。然而一般在，对项目迅速地进步了：众院能您集会在它新到房间在1857年12月16日和在它的礼物首先遇见的参议院对房间在1859年1月4日。老议院对房间是对以后选定的全国雕像霍尔。由于内战，1861年，多数建筑暂停了，并且简要地使用了国会大厦军事营房、医院和面包店。1862年，在整个大厦的工作被恢复了。

新的翼比加倍国会大厦，它的长度变得明显被修建了，生活Bulfinch架设的圆顶长期适合了大厦的比例。1855年国会投票将是根据Walter的设计的它的替换将是新的，耐火铸铁圆顶.老圆顶被去除了1856年，并且5,000,000磅新的石工在现有的充分的墙壁被安置了。用于圆顶建筑的铁有聚集重量8,909,200磅和被举了入地方被供给蒸汽动力的井架。

1859年ThomasesCrawford的涂灰泥模型将是自由雕像设计将是圆顶的上面，并且Walter被强迫了做修正他的设计将是圆顶。当熔铸在古铜由他的克拉克磨房在铸造厂在华盛顿时郊外，它称了14,985磅。1863年雕像被举了入地方在圆顶，在12月安装的它最后的部分上面致敬的陪同从堡垒在城市附近。在圆顶和引伸的工作被完成了对在指导下爱德华·克拉克1865年服务了Walter的助理和被任命国会大厦建筑师到在Walter的辞职以后。1866年，意大利出生艺术家Constantino凉快的Brumidi完成了机盖，被给权的巨大的绘画华盛顿神化.1868年国会大厦引伸完成了。

1902年克拉克继续了建筑师职位直到他死去。在他的占有权期间，国会大厦进行了可观的现代化。蒸气加热在老国会大厦逐渐安装了。在1874一个安装了电梯，并且在电灯开始的19世纪80年代替换气体光。在1884年和1891年之间，大理石大阳台在北部，西部和国会大厦的南侧被修建了。一部分的地面园艺师Frederick法律构想的计划Olmsted，这些大阳台不仅增加了到100个房间国会大厦，而且提供了给更加宽广的大厦。

在1898年11月6日，原始的气体爆炸和火在北部翼显著说明了需要耐火。屋顶到在雕像原始的霍尔翼和北部翼被重建了并且被耐火了，工作1902年完成的由后继者克拉克Elliott森林。在1901空间在国会图书馆;空出的西部前面转换了中央委员会房间。

大卫林恩1954年国会大厦的建筑师从1923年直到他的退休，继续了这些任务。在1949年7月和1951年1月之间，两个翼和连接的走廊被腐蚀的屋顶和天窗用具体和钢新的屋顶替换，盖与上铜。参众两院房间的铸铁和玻璃天花板用天花板不锈钢替换和涂灰泥，与被雕刻的玻璃和古铜laylight在其中每一中间。参众两院房间完全地被改造了，改善这样现代到空调和照明设备增加了，并且音响问题解决了。在这个整修节目期间，参众两院几次空出了对仅他们的房间工作可能进步。

重新修改做了国会大厦是东部前面引伸。这个项目被执行了对在国会大厦的建筑师的监督下J.乔治Stewart1970年从1954年服务直到他的死亡。开始，1958年它在大理石介入了新的东部前面32英尺胀大在老前面东边的6建筑，忠实地再生产砂岩结构。未毁坏老砂岩墙壁;宁可，他们留给到成为加法现在支持的一部分的内墙和耕犁。连接的走廊的大理石柱也被移动了并且被重复了利用。包括的这个项目的其他元素修理圆顶，修建地铁终端在参议院步之下，重建那些步，清洗两个翼，birdproofing大厦，提供家具和陈设品将是引伸和改进创造的90间新的屋子照明设备在大厦中。1962年项目完成了。随后工作在60年代首要被集中了建筑Rayburn议院办公楼并且在维护和到国会大厦的修理。

国会大厦从1971年任命乔治M。白色，FAIA，大厦现代化了国会大厦的建筑师并且被恢复了。1973年电子投票的设备在议院安装了对房间;设施增加了允许参众两院辩论的电视覆盖面1979年和1986年，分别;并且被改进的气候控制，电子监视系统和新到计算机和通信设备增加了国会大厦日期。到其他手，恢复了他们的中间19世纪出现将是国家的1976二百年庆祝老议院、全国雕像霍尔和老最高法院房间。1983年，工作在国会大厦的西部前面的加强，整修和保存开始了。结构问题在原始的基础开发了对多年来由于瑕疵，砂岩饰面材料的恶化，改变初学者的多用途符号指令代码大厦织品(四层加法和开辟墙壁您安装内部公共事业)和损伤从火1814年和1851年和1898气体爆炸。

加强结构，到一千根不锈钢的尖端杆被设置了入大厦的石工。层数比取消了居住30油漆，并且损坏的石制品被修理了或被复制了。最后，砂岩块的40%用石灰石替换。墙壁对待了与特别consolidant然后匹配大理石翼。1987年整个项目完成了，很好在日程表之前和对下面预算。相关项目，完成于1993年1月，被影响到Olmsted大阳台的修理，是附属的损伤从安定和被转换大阳台庭院成几一千平方英尺会议空间。

国会大厦继续在指导下的它的第三世纪、恢复和现代化工作阿伦M。Hantman，FAIA在1997跟随的乔治M被任命国会大厦建筑师。1995年退休。充分的主要项目在三个一层议院走廊包括机盖的保护和带状装饰和自由壁画的雕像，创作和替换破旧Minton瓦片在参议院走廊。永久电视播送设施在议院和连接国会大厦的地铁系统安装了与Dirksen并且牡鹿参议院办公楼用新的系统替换。1996年巨大的议院台阶的修理和恢复完成了。到在70年代内开始的障碍撤除节目继续依从美国人以伤残行动的它。建筑国会大厦访客中心是对实施中;中心将位于对在东方前面广场之下，并且包含展览，取向显示，剧院，并且对其他设施在国会大厦生活中使访客的经验情报和意味深长。

历史意义

国会大厦美国国会的办公大楼，建在一处高28米的国会山上。1793年华盛顿亲自为大厦奠基，南北战争爆发后，有人提议停建该大厦，林肯总统却坚持把大圆顶造好。现在，国会大厦的这个圆顶已经成为电视中美国政治新闻报道的最佳背景，圆顶内部是一个可容纳二三千人的金碧辉煌的大厅。

中央圆形大厅是国会大厦的心脏，气势宏伟的精美壁画和多尊重要历史人物雕塑是参观的重点。圆形的墙壁上，有8个大幅油画，分两个阶段记载了美国历史上的8个重大事件。其中央大厅顶端圆心上的图画——《天堂中的华盛顿》(ApotheosisofWashington)则是出自意大利画家康斯坦丁•布卢米狄之手。中央圆形大厅的南侧，是环立着形形色色人物雕像的大厅。其中的一尊是与真人大小完全相同、用洁白云石雕刻的林肯石像。大厦的北厢是参议院，南厢是众议院，两院各有小会议厅和许多大小房间。此外还有雕像厅，里面是几十座美国各州历任议员的巨型雕像。白色的国会大厦被草坪和树林环绕，远看犹如被置放在绿绒毯上的象牙雕刻。

作为美国最高立法机构的国会，由参议院和众议院组成。参议员由各州选民直接选出，每州二名，实行各州代表权平等原则。现有议员100名。参议员任期六年，每两年改选三分之一，连选得连任。众议员数按各州人口比例分配，每州至少一名。众议员总数固定为435名，并根据联邦商务部统计局每10年提供的人口变动情况，重新调整各州之间的议席分配。众议员由直接选举产生，任期二年，连选得连任。

国会行使立法权，法案经两院通过后交总统签署;若总统不否决，或虽否决但经两院三分之二议员重新通过，即正式成为法律。国会每年要开90天会议，讨论审议2500议案，能通过的大约只有600个。作为美国的重要标志性建筑，国会大厦伴随合众国历经了艰难曲折的道路。

1793年9月18日，身为总统的乔治·华盛顿安放下奠基石，宏大的国会大厦建筑工程即告开始。1800年11月21日，参议院迁入大厦的北翼;11月22日整个国会迁入大厦。参、众两院在这座大厦首次举行参、众两院联席会议。1814年8月24日，入侵的英军一把火焚毁大厦南北两翼。幸好当夜一场大雨铺天盖地，才没使这幢大厦完全化为废墟。1819年12月，参众两院迁回重建的国会大厦。1824年10月，国会大厦中央圆顶大厅装修完毕，并举行了一次盛大的欢迎仪式，欢迎法国将军拉斐特。1851年6月，国会大厦扩建南北两翼，并将拱形圆顶增高扩大。1863年12月2日夜晚，随着近6米高的自由女神铜像被安上国会大厦的拱顶，代表35个州的35门礼炮轰鸣，国会大厦的扩建宣告完成。从那时起，国会大厦的外观基本确立，并保持到现在。国会大厦外墙全部使用白色大理石，通体洁白，给人们一种神圣、纯洁的感受。