拼音检词语
生根
拼音：shēng gēn
基本解释
[释义]
(动)比喻事物建立起牢固的基础。
[构成]
动宾式：生｜根
[例句]
种子在地里生根发芽。（作谓语）
英文翻译
1.take root; strike root
详细解释
◎ 生根 shēnggēn
(1) [take root;strike root]∶扎根(如使插枝生根或种子发芽)
他的插枝百分之七十生根
(2) [establish]∶比喻事物建立起稳固的基础
(1).植物长了根。 元 伊世珍 《瑯嬛记》：“ 公良孺 怒，拔其根，立木而去。明日， 魋 视之木更生根活矣。”《说岳全传》第七九回：“看那 牛通 身上一条白带，犹如生根一般，将身子捆住，要解也没个头。” 郭小川 《团泊洼的秋天》诗：“它也许不合你秋天的季节，但到明春准会生根发芽。”
(2).比喻难于移动。 元 王实甫 《西厢记》第三本第二折：“欲赴海棠花下约，太阳何苦强生根。”
(3).比喻事物建立起牢固的基础。 毛泽东 《在中国共产党全国宣传工作会议上的讲话》：“有些人读了一些马克思主义的书，自以为有学问了，但并没有读进去，并没有在头脑里生根。”《解放日报》1964.1.15：“应当从今天的现实生活出发……才能真正创造出在社会主义时代工农兵群众中生根立足的戏剧。”