学讲上海话

时间: 11-07  来源:陈胤涵

虽然我是上海小囡,可是因为爸爸是北京人,所以我们都说普通话。

一年级时,我在外婆家生活了三个月,外公外婆说上海话,我也学着说上海话。那时我还很喜欢看一个电视节目《阿拉碰碰响》,学说上海话的兴趣更大了。

学上海话最有趣的是和家人一起做上海话小游戏,唱上海话儿歌。

有时我们会玩蚊子咬我呀”,我和妈妈会像叠叠高一样双手相互交叉捏着对方的手背。我的手在最下面时,我要喊:喔唷哇啦!”妈妈讲:做啥啦?”我回答:蚊子咬我呀!”妈妈喊我:快点上来呀!”我的小手就嗡”一声飞到妈妈手背上捏住。现在妈妈的手在最下面,妈妈开始喊:喔唷哇啦!”就这样,我们轮流说下去。

我最喜欢玩的是金锁银锁,嘎啦啦啦开锁,金锁银锁,作文嘎啦啦啦一锁”。我手心朝下,妈妈伸出食指顶住我的手心,我将妈妈的食指握住,开始念上海话儿歌,念到开锁”时,我的手打开,念到一锁”时,我要将手握住,去抓妈妈的手指。妈妈呢,迅速地撤出手指,不让我抓住。有时我会动一点小脑筋,除了中指,其他四个手指都向下弯一些,当念到一锁”的时候,我迅速地一抓,妈妈的手指,来不及逃掉,就被我紧紧地抓住了。有时候妈妈会说小赖皮,重来重来!”大多数的时候妈妈没识破认输了,我心中偷偷窃喜。我们玩了一次又一次,开心极了。

我们还会唱《侬姓啥?》、《笃笃笃,卖糖粥》、《木头人》等上海话儿歌。

这些快乐,让我增加了对学习上海话的兴趣。现在,我的上海话比以前好多了,不过,有时还会有点洋泾浜”。