在繁华的巴黎大街上，站着一位模样忠厚，衣衫褴褛，双目失明的老人。他伸出枯瘦而颤抖的手，发出凄惨的声音，向行人乞讨。老人的身上还挂着一块木牌，上面写着：“我什么也看不见!”

　　街上过往的行人也多，可是那些衣着华丽的绅士，贵夫人，那些打扮漂亮的少男少女，却无动于衷，没有一个人对老人产生怜悯之心。

　　一天中午，诗人让. 彼浩勒经过这里。他问老人："老人家，今天上午你的收入怎么样?”“哎!”老人叹息着，脸上显出非常悲伤的神情，“我......我什么也没有得到。”让.  彼浩勒 思索了一下，拿出笔悄悄在老人的木牌上添了“春天到了，可是”这几个字，就匆匆离去了。

　　傍晚,他又经过这里，又见到了那位老人，询问他下午的收入情况。老人高兴地说“先生，不知为什么，下午给我钱的人多级了!”  让. 彼浩勒 听了，摸着胡子满意地笑了。

　　“春天到了，可是我什么也看不见!”这是多么富有诗情的语言!他有着非常浓厚的感情色彩：春天是美好的，可是所有的良辰美景，万紫千红，对于一个双目失明的人来说都是虚设的，这多么悲惨啊!于是，当人们读到这诗一般的语言，联想到诗一样的意境，怎能不产生同情之心呢?这，就是语言的魔力!