【鱼传尺素】：尺素：古代用绢帛书写，通常长一尺，因此称书信。指传递书信。

【鱼封雁帖】：泛指书信。

【鱼笺雁书】：泛指书信。

【鱼书雁帛】：泛指书信。

【鱼书雁帖】：泛指书信。

【鱼书雁信】：泛指书信。

【鱼书雁足】：鱼书、雁足：古代传说指书信的传递者。后多用以指书信。

【鱼信雁书】：鱼信、雁书：古代指书信。后多用以指书信。

【鱼雁沉杳】：杳：远得不见踪影。比喻书信断绝。

【织锦回文】：绣在锦缎上的回文诗。指情诗或书信。

【咫尺之书】：书信。古代书写用木简，信札之简长盈尺，故称。

【雁足传书】：雁：大雁;书：书信。大雁能传递书信。

【雁足留书】：雁：大雁;书：书信。大雁能传递书信。

【音问两绝】：书信与消息都断绝。亦作“音问杳然”。

【音问相继】：书信消息来往不断。

【音问杳然】：不通书信与消息。

【鱼肠尺素】：指书信。

【鱼肠雁足】：泛指书信。

【鱼沉鸿断】：比喻书信不通，音信断绝。

【鱼沉雁静】：比喻书信不通，音信断绝。

【鱼沉雁渺】：比喻书信不通，音信断绝。

【鱼沉雁杳】：比喻书信不通，音信断绝。