● Quietness is best.

【中文译文】宁静最好。

● Quick at meal, quick at work.

【中文译文】吃得快，做得快。

● Quietude is the crown of life.

【中文译文】安静是生命的皇冠。

● Quality is better than quantity.

【中文译文】质重于量。

● Quality matters more than quantity.

【中文译文】质量比数量重要。

● Quarrels of lovers but renew their love.

【中文译文】情人争争吵吵，自会言归于好。

● Quick feet and busy hands fill the mouth.

【中文译文】手勤脚快，嘴里吃饱。