一次特殊的活动

时间: 11-06  来源:严睿

这个暑假,我有幸参加了学校组织的中西两国青少年之2018暑期交流活动”。尽管只有十天,但我都是满载而归。

我的结对小伙伴中译名叫莱亦雅,卷卷的头发,高高的鼻梁,白暂的皮肤,清澈的眼眸,无不透露着一个16岁的西班牙小姑娘的美丽。

莱亦雅远道而来的第一天晚上,我就感受到了她的热情,坐飞机二十多个小时,已经扛着重重的行李却仍带给我许多礼物:印着BARCELONA”的手提包、印着西班牙传统活动叠罗汉的木制徽章、巧克力、果酱、糖果其中,莱亦雅特别详细地给我地介绍了一枚小小的木制徽章:叠罗汉就像堆金字塔一样,下面人多,上面人少,不停地有人爬到最顶上。她告诉我,这项活动一般都要举行比赛,哪组叠得最高,层数最多就获胜,成千上万的观众都为冠军队鼓掌喝彩。不过这也是一项危险的活动,如果下面任何一个人放松了、走神了,哪怕是一秒钟,上面的人都有可能摔下来。所以最大的秘诀还是要靠团队合作,考验的是队员与队员之间的默契。

不得不说的是,这十天的活动很丰富,不仅让西方同学,也让我们更深刻的认识了中国传统文化以及丽水当地的民间特色。奇怪的是,有些项目,比如书法和国画,我们许多同学竟不如西班牙人写得好,画得好,也许我们是时候该对血脉相传的文化加以重视了。在体验和游玩的时候,有欢笑,有体会,更是在有所感触,有所铭记的同时,也重新激起我们对代代相传的文化的眷恋、重视与骄傲。最特别的是剪纸,虽然只是一个简单的红双喜”,而且在小学也学过,真正要剪的时候却不知从何下手,我后来还是在老师的帮助下完成的。还有四季如春”,这个有图引导教程,但莱亦雅在老师还没交完的时候就已经剪好了,并且还带上了自己的创意,这让旁边的中国同学都大开眼界,啧啧称奇。

这次活动中,我们跟西作文方同学须用英语交流,大到在中国历史,小到吃喝拉撒都得用英语表达。在我与莱亦雅交流的过程中,表达是不成问题的,因为我不仅忽略了很多语法知识点,还配上肢体语言,再不行她有时也会接上来。听力也过得去,她说的我能听懂八成以上,而且也会降低难度考虑我的英语水平。这次活动是把平时积累的知识用到生活和日常交流当中去了。让我体会到学英语是为了交流。

同时在交流过程中,我们也可以感受到中西两国各种方面的差异。

比如说有一次我给莱亦雅讲了屈原的故事,虽然很多词语我不能非常准确的表达,但主要的意思还是能讲明白的。当我说到屈原为了不再看到自己的国家受到迫害,人民处于水深火热之中而跳江的时候,她惊讶极了,重复问我屈原为什么跳江了。我说是为了国家和人民,这位伟大的诗人,为了国家,为了人民甘愿牺牲自己的生命。这时莱亦雅更难以置信了,她说她觉得自己的生命比人民比国家比一切都更重要。我认为这可能是不同的生命价值观造成的影响吧。再比如说,我曾经问莱亦雅西班牙斗牛壮不壮观,她说斗牛活动已经取消了,因为太残忍了,每次都要杀一头牛,改成了另一种活动。这是对其它生命的一种重视。

我们还谈论了有关于学校的一些情况。她们三岁上小学,直到12岁,高中四年,再上两年大学之前的学校。她很惊讶我每天在学校里要待14个小时,她说就算上高四的时候每天也只有六个多小时是在学校里的,且作业只要一个多小时就能搞定,每周运动六七个小时,而我们有时候整整一周完全不运动。国外都主张自主学习,有很多的课余时间来培养兴趣爱好、做做科技小发明等等。这也许就是为什么他们比我们更强壮,更有体育天赋的原因吧。

只可惜这十天太短,我还没有彻底了解,她就已经要回去了。希望明年我能有机会去西班牙,亲自去感受感受异域风情。